“Financial Lease”是外來語。可翻譯成“金融租賃”,也可以翻譯成“融資租賃”。若從業務操作的角度看,金融租賃與融資租賃沒有任何差別。但要從產業劃分和監管上看,金融租賃與融資租賃存在著巨大的差異。不比不知道,一比才知道差距如此之大。

  一、行業劃分不同

  按照行業劃分,金融租賃公司屬于金融業(J門7120大類)其他金融活動中的金融租賃。融資租賃公司尚未見到明確的產業歸屬,只有在租賃和商務服務業(L門7310大類)中見到租賃業中的設備租賃。

  二、產業差別

  金融租賃公司是非銀行金融機構。融資租賃公司是非金融機構企業。雖然融資租賃公司總想往金融方面靠,但國務院《關于加強影子銀行監管有關問題的通知》要求“融資租賃等非金融機構要嚴格界定業務范圍。……融資租賃公司要依托適宜的租賃物開展業務,不得轉借銀行貸款和相應資產。”嚴防租賃公司從事影子銀行業務。

  金融租賃公司不包括在影子銀行嫌疑之內。金融租賃公司的資金來源雖然多來自同業短期資金市場。因其已納入信貸規模管理,不是影子銀行,充其量屬于類銀行的金融業務。

  三、監管部門不同

  金融租賃公司由銀監會前置審批和監管,并出臺了《金融租賃公司管理辦法》。里面有審批和監管事項。融資租賃公司由商務部進行前置審批和監管,因為法律授權問題,目前無法出臺《融資租賃公司管理辦法》,只能出臺《融資租賃企業監督管理辦法》里面只有監管,沒有審批事項。

  更多金融業資訊,案例、法規、分析、創新、PE/VC、IPO、三板、并購重組、銀行、債市、信托、項目融資、資產管理、資產證劵化、風險管控、基金管理、小貸、典當、擔保、保險、互聯網金融、行業知識等,學習、交流,盡在《北京大學金融投資總裁研修班》平臺微信公眾賬號:弘商企業管理。讓我們以誠攜手共進,締造中國金融未來。

  四、存款業務

  金融租賃公司除銀行系外,可以吸收股東存款。經營正常后可進入同業拆借市場。融資租賃公司中外資企業,只能從股東處借款,不能吸收股東存款。也不能進入銀行間同業拆借市場。

  五、法律授權

  銀監會對金融租賃公司的審批和監管是按《中華人民共和國銀行業監督管理法》履行行政管理職責,目前尚未見到人大通過的法律文件允許商務部對融資租賃公司的前置審批和監管進行授權。《外商投資租賃業管理辦法》引用的《中華人民共和國公司法》、《中華人民共和國外資企業法》、《中華人民共和國中外合資經營企業法》、《

[1] [2] [3]  下一頁